Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi

(setiap saat kehidupan ini berubah rupa)

Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi

(kadangkala ia adalah tempat berteduh,

kadang kala kehidupan ini adalah matahari terik...)

Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama

(hiduplah dengan sepenuhnya setiap saat,

sementara masih ada masa...)

Kal Ho Na Ho

(entah esok ada atau tiada)

Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi

(setiap saat kehidupan ini berubah rupa)

Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi

(kadangkala ia adalah tempat berteduh,

kadang kala kehidupan ini adalah matahari terik...)

Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama

(hiduplah dengan sepenuhnya setiap saat,

sementara masih ada masa...)

Kal Ho Na Ho

(entah esok ada atau tiada)

Chaahe Jo Tumhe Poore Dil Se
Milta Hai Woh Mushkil Se

(susah menjumpai seseorang yang akan

menyintaimu dengan sepenuh hati...)

Aisa Jo Koi Kahin Hai

(jika ada seseorang sebegitu,)

Bas Vahi Sabse Hasin Hai

(dialah yang terbaik untukmu...)

Us Haath Ko Tum Thaam Lo
Woh Meherbaan Kal Ho Na Ho

(peganglah tangannya, sibaik hati itu... 

entah esok ada atau tiada...)

Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama

(hiduplah dengan sepenuhnya setiap saat,

sementara masih ada masa...)

Kal Ho Na Ho

(entah esok ada atau tiada)

Palko Ke Leke Saaye
Paas Koi Jo Aaye

(jika seseorang memanggilmu dengan isyarat mata...)

Lakh Sambhalo Paagal Dil Ko

(cubalah kawal hatimu,)

Dil Dhadke Hi Jaaye

(tetapi ia akan terus berdebar...)

Par Sochlo Is Pal Hai Jo

(tetapi fikirkanlah apa yang ada disaat ini,)

Woh Dastan Kal Ho Na Ho

kisah ini...entah esok ada atau tiada)

Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama

(hiduplah dengan sepenuhnya setiap saat,

sementara masih ada masa...)

Kal Ho Na Ho

(entah esok ada atau tiada)

Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama

(hiduplah dengan sepenuhnya setiap saat,

sementara masih ada masa...)

Kal Ho Na Ho

(entah esok ada atau tiada)

lagu: Kal Ho Na HO / Sonu Nigam